Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna Miasto Warszawa Online
Nasza warszawa Online
 
 POMOCPOMOC   FAQFAQ   SzukajSzukaj   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tłumaczenia biznesowe
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna -> Wolna Strefa
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
grzesiek79
Nowy w Mieście


Dołączył: 28 Lut 2014
Posty: 18

PostWysłany: Czw Mar 13, 2014 23:17    Temat postu: Tłumaczenia biznesowe Odpowiedz z cytatem

Nasz szef podpisał kilka miesięcy temu umowę na tłumaczenia biznesowe z biurem tłumaczeń http://tlumaczonline.com Generalnie dobra i niedroga firma, ale zdziwiło mnie to, że zajmują się również prowadzeniem kampanii marketingowych dla polskich firm zagranicą. Dzwonią do klientów z Rosji, Niemczech czy Holandii i przedstawiają im naszą ofertę. Już po pierwszym tygodniu zwróciły nam się koszty ich wynajęcia. Zastanawia mnie tylko to dlaczego inne firmy nie wpadły na taki pomysł Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Czw Mar 13, 2014 23:17    Temat postu:

Powrót do góry
pryzmatowa
Nowy w Mieście


Dołączył: 24 Gru 2013
Posty: 734

PostWysłany: Pon Mar 17, 2014 10:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Faktycznie, całkiem ciekawa ta oferta. Myślę, że to dobry sposób na wybicie się na rynku tłumaczeń biznesowych. I faktycznie, często potrzeba kogoś kto zajmie się klientem w szerszym znaczeniu tego słowa. Dobrze więc że znalazł się ktoś, kto o tym pomyślał.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
salivan
Nowy w Mieście


Dołączył: 15 Gru 2012
Posty: 284

PostWysłany: Czw Mar 20, 2014 10:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Profesjonalni tłumacze, które świadczą usługi w tym zakresie pracują również w tym biurze. Istnieje ono od ponad 50 lat i posiada bardzo duże doświadczenie, również w pracy z ludźmi biznesu tak więc uważam, że warto jest się z nimi skontaktować i zapytać o ofertę.
W tym zakresie warto jest moim zdaniem zaiwnestować w takie doświadczenie jeśli chce się mieć zadanie wykonane z najwyższym profesjonalizmem. Pozdrawiam.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
typek
Nowy w Mieście


Dołączył: 05 Lis 2013
Posty: 269

PostWysłany: Sro Wrz 10, 2014 21:43    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Biuro tłumaczeń ABC Tłumaczenia również zajmuje się tłumaczeniami specjalistycznymi. Mają bardzo dobrą opinię. Wystarczy w Google wpisać np. słowa "tłumacz przysięgły rosyjski Warszawa", aby się o tym przekonać.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
stokrotka33
Nowy w Mieście


Dołączył: 13 Sie 2013
Posty: 268

PostWysłany: Wto Gru 02, 2014 12:49    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sama pracuję obecnie w międzynarodowej firmie i mamy kontakt również z przedstawicielami z innych krajów.
Obecnie współpracujemy z tym biurem tłumaczeń:
http://pl-en.pl/
Które wykonywało dla nas zarówno tłumaczenia pisemne jak i ustne. Wszystko było prowadzone bardzo profesjonalnie. Ceny również korzystne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ola22
Nowy w Mieście


Dołączył: 04 Gru 2014
Posty: 3

PostWysłany: Czw Gru 04, 2014 14:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No taka praca jako tłumacz to na pewno jest bardzo dobrze płatna
_________________
zobacz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Leosia
Nowy w Mieście


Dołączył: 07 Gru 2014
Posty: 522

PostWysłany: Nie Sie 02, 2015 18:48    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Praca jako tłumacz np taka jak ta http://praca.gratka.pl/oferta/asystent-asystentka-tlumacz-2903257.html jest bardzo fajna i mozna sporo zarobić jednak trzeba zachęcić umiejętnosciami pracodawcę aby ją zdobyć, żałuję że nie wykształciłam się w tym kierunku.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
eleonora
Nowy w Mieście


Dołączył: 11 Mar 2016
Posty: 70

PostWysłany: Sro Cze 22, 2016 09:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jeśli szukacie takich sprawdzonych i polecanych tłumaczeń, to zobaczcie sobie co może Wam zaoferować to biuro- http://hermeneus.pl/tlumaczenia-pisemne/
W biznesie taka pomoc bardzo się przydaje Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
pracodawca
Nowy w Mieście


Dołączył: 22 Cze 2016
Posty: 192

PostWysłany: Czw Cze 23, 2016 11:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Niesamowite...
Szkoda tylko, że tak naprawdę takie firmy nie są w stanie poznać oferty firmy niż jej pracownik, dlatego też proces pozyskania klienta potrafi się sporo przedłużyć.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
cookie
Nowy w Mieście


Dołączył: 20 Paź 2013
Posty: 295

PostWysłany: Czw Cze 30, 2016 19:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z kolei jak potrzebujesz tłumaczenia z języka niemieckiego, to masz studio tłumaczeń http://germino.eu/ Warto mieć namiar, szczególnie, jeśli działasz na rynku niemieckim.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
joolla
Nowy w Mieście


Dołączył: 14 Paź 2015
Posty: 198

PostWysłany: Nie Sie 28, 2016 21:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Gdyby ktoś z was potrzebował przetłumaczenia dokumentów unijnych, naukowych lub technicznych na jezyk duński lub z języka duńskiego na angielski/polski to radzę zgłosić sie do http://dunski.net/pl/ Biuro tłumaczeń ma bardzo duże doświadczenie i przystępne ceny.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
kamilll
Nowy w Mieście


Dołączył: 18 Maj 2014
Posty: 168

PostWysłany: Nie Sie 28, 2016 21:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Takie tłumaczenia mogą się przydać, chociaż częściej szuka się tłumaczeń z języka niemieckiego i angielskiego. Jeśli tak, to jest np. biuro https://123tlumacz.pl/
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
belka
Nowy w Mieście


Dołączył: 06 Paź 2016
Posty: 5

PostWysłany: Wto Sty 17, 2017 10:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z tłumaczeniami sprawa komplikuje się wtedy, gdy chodzi o mniej znany język typu np. czeski. Dobrych ofert firm tłumaczących nie ma zbyt wiele - http://www.tlumacz-czeski.pl
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Miłka78
Nowy w Mieście


Dołączył: 23 Paź 2015
Posty: 762

PostWysłany: Czw Mar 30, 2017 22:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Do takich rzeczy najlepiej wybierać tylko sprawdzonych tłumaczy. Ja myślę, że najbezpieczniej korzystać z dużych biur tłumaczeń, bo zazwyczaj zatrudniają one lepszą kadrę. Zobaczcie sobie biuro http://tlumaczonline.info.pl/ bo czytałem o nich wiele dobrego. Myślę, że powinni się sprawdzić
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
paluszek
Nowy w Mieście


Dołączył: 31 Maj 2017
Posty: 28

PostWysłany: Sro Maj 31, 2017 22:09    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zobacz ofertę LingBart: http://lingbart.com.pl bardzo dobre biuro tłumaczeń, mi robią co miesiąc tłumaczenia dokumentów
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Sro Maj 31, 2017 22:09    Temat postu:

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna -> Wolna Strefa Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Miasto Warszawa Online  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group