Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna Miasto Warszawa Online
Nasza warszawa Online
 
 POMOCPOMOC   FAQFAQ   SzukajSzukaj   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tłumaczenia biznesowe
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna -> Wolna Strefa
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ta-la
Nowy w Mieście


Dołączył: 17 Maj 2017
Posty: 274

PostWysłany: Sro Cze 21, 2017 07:50    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Sro Cze 21, 2017 07:50    Temat postu:

Powrót do góry
agma
Nowy w Mieście


Dołączył: 14 Gru 2014
Posty: 959

PostWysłany: Czw Cze 29, 2017 20:40    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na pewno ciekawą ofertę ma to http://tlumaczenia.lodz.pl biuro tłumaczy w Łodzi. Są profesjonalistami i oferują przekład z wielu języków. Na stronie znajdziecie kompleksowe informacje oraz cennik usług. Warto sobie tam zerknąć. Zajmują się tłumaczeniami zwykłymi i przysięgłymi.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
NightCity
Nowy w Mieście


Dołączył: 30 Kwi 2014
Posty: 960

PostWysłany: Pon Lip 03, 2017 08:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tłumaczenia biznesowe to poważna sprawa i lepiej sprawdzić dokładnie ich jakość. Dobrze jest zlecić profesjonalną korektę językową doświadczonym specjalistom z Besttext.pl, których wiedza i doświadczenie pozwalają na przeprowadzenie kotrekty na najwyższym poziomie.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Kuhed
Nowy w Mieście


Dołączył: 13 Gru 2017
Posty: 1

PostWysłany: Sro Gru 13, 2017 12:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Biuro tłumaczeń LOQUAX może ci pomóc w takim problemie. Czemu kombinujesz sam zamiast od razu zlecić to zewnętrznej firmie Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
cela55
Nowy w Mieście


Dołączył: 18 Mar 2015
Posty: 214

PostWysłany: Sro Sty 10, 2018 17:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A może warto skorzystać z oferty nes.zlublina i wysłać pracownika czy pracowników na kursy z języka angielskiego. Są kursy biznesowe lub indywidualne. Jeden wykład trwa 60 min. Oplata jest uzależniona z jakiego szkolenia się korzysta oraz od ilości godzin. Nes cieszy się dobrą opinią, a na naszym rynku istnieje od dziesięciu lat i pomógł już tysiącom osób.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Witkarrek
Nowy w Mieście


Dołączył: 23 Gru 2017
Posty: 25

PostWysłany: Pon Lut 05, 2018 15:11    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Przy takich tłumaczeniach najlepiej postawić na stałą współpracę. Jak dorwiecie współpracę z zagranicznym klientem to wymagane będzie kompleksowe tłumaczenie rożnych rodzajów dokumentów. U mnie w firmie korzystamy z usług biura http://www.verbo.com.pl i bardzo sobie chwalimy. Tłumaczą z bardzo wielu języków przeróżne dokumenty, nawet specjalistyczne
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Adres AIM
gloczu
Nowy w Mieście


Dołączył: 06 Kwi 2018
Posty: 1

PostWysłany: Pią Kwi 06, 2018 12:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Witam! Jeśli ktoś z Was szuka naprawdę dobrego biura tłumaczenia z doświadczeniem to ja mogę polecić wam tą spod tego linku: https://mct-tlumaczenia.pl/oferta/tlumaczenia-pisemne-dokumentow.html Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
MacieX822
Nowy w Mieście


Dołączył: 16 Maj 2017
Posty: 40

PostWysłany: Czw Kwi 26, 2018 09:46    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W takich tłumaczeniach zdecydowanie specjalizuje się firma https://euro-tlumaczenia.pl Proponują oni pomoc w tłumaczeniu tekstów dla klientów indywidualnych ale także właśnie dla mniejszych, średnich i już takich większych firm. Realizują także projekty tłumaczeniowe skupiające kilkudziesięciu specjalistów
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Kalipso
Nowy w Mieście


Dołączył: 05 Paź 2017
Posty: 117

PostWysłany: Wto Maj 15, 2018 14:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Znalezienie dobrego tłumacza i to biznesowego nie należy do łatwych zadań. Z popularnych języków takich jak angielski czy niemiecki to jeszcze spoko ale jak potrzeba kogoś np od rosyjskiego czy ukraińskiego to robią się schody. My ściągaliśmy tłumacza z Krakowa na spotkanie z firmą z Ukrainy. Niby jest sporo biur tłumaczeń ale serio ciężko znaleźc kogoś kompetentnego.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Miłka78
Nowy w Mieście


Dołączył: 23 Paź 2015
Posty: 826

PostWysłany: Sob Maj 19, 2018 15:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mimo wszystko ja poszedłbym w kierunku profesjonalizmu. Jest to szczególnie istotne, gdy mówimy o przekładach biznesowych, gdzie nawet drobny błąd może nieść za sobą poważne konsekwencje. Wiem, że w biurze 3WAY prowadzą profesjonalne przekłady, z czego warto skorzystać. W http://www.123way.pl/tlumaczenia dobrze opisana jest ich działalność.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
marek7883
Nowy w Mieście


Dołączył: 20 Mar 2018
Posty: 216

PostWysłany: Czw Maj 24, 2018 21:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na tłumaczeniach biznesowych trzeba się znać i potrzebna jest tutaj pomoc specjalisty, aby było to dopięte na ostatnio guzik. Wiem, że dobrze tłumaczeniem zajmą się tutaj https://123tlumacz.pl/hiszpanski/ to miejsce sprawdzone przez wiele osób i przez wiele firm.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
kajtekk
Nowy w Mieście


Dołączył: 30 Paź 2017
Posty: 42

PostWysłany: Czw Cze 14, 2018 11:39    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

witam,
my mamy dużo kontrahentów z Włoch i Hiszpanii, bardzo pomaga nam biuro alingua - https://alingua.pl/tlumaczenia-wloski/ szybko, terminowo i fachowo dokonują potrzebnych tlumaczeń - polecam
_________________
smaczny szpinak
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Clumok
Nowy w Mieście


Dołączył: 19 Mar 2018
Posty: 44
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Wto Lip 31, 2018 10:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja tłumaczenia od wielu lat zlecam wyłącznie http://agit-tlumaczenia.pulawy.pl. Próbowałem zmieniać firmy, ale tylko Agit oferuje usługi na tak wysokim poziomie. Zmieniałem z czystej ciekawości i ze względu na odrobinę tańsze warunki współpracy. Teraz wiem, że to nie ma najmniejszego sensu, a ceny oferowane przez Agit i tak są bardzo dobre, biorąc pod uwagę kulturę ich pracy!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Wto Lip 31, 2018 10:42    Temat postu:

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Miasto Warszawa Online Strona Główna -> Wolna Strefa Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Miasto Warszawa Online  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group